Технический писатель со знанием английского языка


  • Открытая
  • 12 апреля 2024, 13:59
  • в архиве


  • Москва
  • Требуемый опыт работы:
    От 1 года до 3 лет
  • Полный день
  • Полная занятость

Откликнуться

Привет! Нам нужен технический писатель для написания документации по Backend системе распознавания лиц в R&D отдел.

Мы применяем подход Docs-as-Code для создания документации. В основном пишем на языке разметки MD (иногда MS Word), используем Python-скрипты для автоматизации, собираем документацию в PDF и HTML форматы, а также поддерживаем сайт с онлайн-документацией.

Python-скрипты поддерживаются DocOps-инженером, но при желании возможно более тесное взаимодействие с DocOps средой.

Документацию по ГОСТ не пишем, но иногда могут прилетать задачки оформить что-то красиво в MS Word.

Что нужно будет делать:

- В рамках циклов развития продуктов компании, обеспечивать всей необходимой технической документацией на русском и английском языках:

- руководство пользователя;
- руководство администратора;
- инструкции по разворачиванию и настройке продуктов;
- внутренние инструкции по работе с продуктами;
- примечания к выпуску.

- Вручную тестировать продукт для написания качественной документации;

- Корректировать спецификацию OpenAPI разработчиков;

- Вести базу знаний;

- Коммуницировать с продуктовой командой, командами разработки и QA с целью актуализации потребностей в документации и сбора сведений о новых возможностях продуктов.

Требования:

- Опыт работы на позиции технического писателя в IT-сфере от 1 года;

- Грамотный технический русский и английский языки (intermediate+);

- Знания о циклах разработки документации, общих подходах к документированию, подходе Docs-as-Code и языках разметки;

- Умение составлять документацию к продукту, структурировать информацию, отслеживать изменения документации;

- Способность налаживать взаимодействие с командами для получения информации;

- Иметь понимание взаимодействия с API продукта (методы, CURL-запросы и прочие средства коммуникации);

- Иметь общие представления о программировании, разработке приложений, web и облачных сервисах, глубоком машинном обучении;

- Готовность разбираться в работе сложного ПО и современных технологиях.

Желательно, но не критично (можем обучить):

- Уметь строить диаграммы последовательности для описания взаимодействия различных служб в рамках одного продукта;

- Иметь опыт работы с Git, Confluence, Jira;

- Иметь опыт работы с Linux-системами и Docker.

Мы готовы предложить:

- Соблюдение ТК, белая заработная плата;

- Работа в аккредитованной IT-компании;

- Молодую и перспективную команду;

- ДМС и другие приятные дополнения;

- Возможна полностью удаленная работа, гибридный график или работа в комфортном офисе рядом с м. Курская, Чкаловская.


Адрес: Москва, Подсосенский переулок 23с3



Похожие вакансии